Rok vydania: 2023
Počet strán: 516
Jazyk: slovenský
Vydavateľstvo: Aurora

Anotácia

Autorka Lucy Score, ktorej knihy sa umiestnili na popredných priečkach zoznamov najpredávanejších kníh novín New York Times a USA Today, sa vracia do Knockemoutu vo Virgínii, aby nám vyrozprávala príbeh Knoxovho brata Nasha, s ktorým sme sa zoznámili v knihe Veci, ktoré v nás ostanú navždy.

Veselého a usmievavého Nasha Morgana vždy považovali za toho lepšieho z bratov Morganovcov. Teraz sa ale tento náčelník polície zotavuje zo strelných rán a jeho južanský šarm zatienili návaly úzkosti a nočné mory, vďaka ktorým sa cíti ako úbohá schránka muža, ktorým kedysi býval. Nash sa so svojím utrpením nechystá nikomu zdôveriť. Jeho novej susede, inteligentnej a príťažlivej Line, však mračná nad jeho hlavou neunikli. Zvyčajne nemá rada, keď sa jej ľudia bez dovolenia dotýkajú, no pri Nashovi to z nejakého dôvodu neplatí. A všimol si to aj on. Ich vzájomná fyzická príťažlivosť je spaľujúca, jeho uzemňuje a ju núti premýšľať, či sa pre ten pocit oplatí riskovať.

Škoda, že aj Lina má svoje tajomstvá a ak Nash zistí, prečo v skutočnosti prišla do mesta, určite jej to neodpustí. Okrem toho sa nikdy nevrhá do dlhodobých vzťahov. Nikdy. Vášnivý románik s miestnym policajtom? Jednoznačne. Kedykoľvek. Vzťah s mužom, ktorý od nej očakáva, že zapustí korene? Tak to ani náhodou. Hneď ako získa to, po čo sem prišla, neostane tu ani o minútu dlhšie. No Knockemout vie, ako sa človeku dostať pod kožu. A keď sa Nash rozhodne, že Lina bude jeho, nič ho nepresvedčí o opaku... dokonca ani nebezpečenstvo, ktoré ho predtým takmer zabilo.

Recenzia

Až po dočítaní knihy som si uvedomila, že som robila veľkú chybu, keď som ju tak dlho odkladala. Mala som sa do nej pustiť  hneď po jednotke.

Začítala som sa okamžite a hlavní hrdinovia mi charakterovo sadli. Lina je nezávislá, nebojácna, samostatná, ale odmieta sa oddať akémukoľvek mužovi. Miestami som ju obdivovala, pretože sa spoliehala len sama na seba a všetko zvládla bez pomoci iných. Samozrejme, aj ona ma vnútri svojich demónov, krivdy z minulosti a klame, hlavne Nashovi.

Ja mám asi slabosť na zlomených pokazených mužov, pretože Nasha som si zamilovala. Zo spravodlivého a ostrieľaného náčelnika polície sa stala kôpka depresie a potláčania pravdy. Pred všetkými si držal masku, ale pred Linou to nedokázal. Ukízal citlivú stránku a autorka krásne popísala fázy vyrovnávania sa s traumou.

Chémia je medzi nimi od začiatku šialená a ja som sa každou stranou modlila, aby už na seba skočili a zbavili toho trápenia nás, čitateľov, aj seba. Malé náznaky už boli skôr, ale mne to nestačilo.

Hlavná zápletka pokračuje z prvého dielu a postavy z jednotky Daisy a Nash majú stále dostatok priestoru. 

Priznávam, v druhej polovičke sa za mňa niektoré veci naťahovali a začínala som byť nervózna, kedy príde veľký zlom. Na konci sa mnohé veci objasňujú aj spomínané zvraty z prvej časti. Na obranu autorky, mnoho sa dialo, všetko trebalo vysvetliť, doklepnúť a objasniť. 

Trošku však musím kritizovať slovenský preklad, pretože slovo vták som už časom prestala rátať. Slovo mi nevadí, ale to, koľko ho použili, mohli ho aj obmeniť. Miestami ma to rušilo. 

Záverečné hodnotenie

Kniha je opäť náramne vášnivá, s výbornymi sexuálnymi scénami, vtipná, dramatická, smutná a aj chytí za srdiečko, pretože každý z nás nesie svoje bremeno, i keď ho druhí nevidia. Dialógy sú znovu skvelé, realistické a tým mužským rečiam všetko uveríte. Dejová linka je vystavaná podobne ako jednotka. Opakujem sa, úžasná časť, aj keď viem, že niektorí voči nej mali dosť výhrad a považujú ju za najslabšiu zo série. Za mňa 5/5.